Infused with festive southern French charm, this historic swim winds its way directly through the vibrant Royal Canal of Sète.